А вот и моя крошка / There Goes My Baby

Рассказ о жизни нескольких ребят из Лос-Анджелеса. Действие происходит летом 1965 года. Джордж записывается добровольцем в армию, но в последний вечер перед отправкой во Вьетнам впадает в панику. Пират, наоборот, собирается пуститься от армии в бега и неожиданно выясняет, что его подружка забеременела. Саншайн борется с родителями, которые хотят, чтобы она поступала не в «прогрессивный» университет Беркли, а в университет Лос-Анджелеса.