Лицом к лицу / Cara a cara

К международному аэропорту подъезжает машина, из которой выходят молодые люди, чтобы встретить Лауру прилетевшую из Соединенных Штатов. Лаура рада видеть своих друзей, но в то же время опечалена, что ее не встречает семья. Когда Лаура приезжает в фамильное имение, ее там ждут отец, мать, брат и тетя Милу . Мать объясняет девушке, что в семье сложилась сложная экономическая ситуация, и что она должна обязательно и как можно быстрее выйти замуж. Родители Лауры хотят выдать ее за Тонио , сына богатого итальянца, которому отец Лауры, Теодоро, задолжал крупную сумму денег. В конце концов Лаура соглашается стать супругой Тонио и расписывается с ним. Как-то ночью Лаура в момент отчаяния говорит мужу, что на самом деле не любит его и не может быть его женой. Этой же ночью происходит убийство отца Тонио. После этого Теодоро и Франку удается отнять у них все, что было, а заодно, аннулировать брак Тонио и Лауры. После этого Тонио возвращается в город и начинает вести ночной образ жизни. В это время в Аргентину приезжает состоятельная немецкая дама Ингрид Вон Эрберт в поисках своего сына, которого похитили, когда он был еще совсем ребенком. После длительных поисков Ингрид приходит в выводу, что ее сыном может оказаться или Тонио, или Франк. Женщина начинает вести дружбу с Франком, но тот влюбляется в нее. Ингрид разрывает отношения с ним, опасаясь, что он может оказаться ее сыном.