Месть служанки / Qian jin ya huan

Чудом сумев избежать безжалостного убийства, постигшего всю ее семью, барышня Дун Тинъяо успевает услышать последние слова отца — найти убежище в доме у губернатора Фан Тяньи, где проживает ее нареченный жених, его племянник Фан Юдзэ. Но к несчастью для Дун Тинъяо еще один член семьи выживает — ее сводная сестра, которая, воспользовавшись промедлением Тинъяо, выдает себя за нее в доме Фан. Лишившаяся всего Дун Тинъяо соглашается на роль горничной в губернаторском доме, чтобы вывести лгунью на чистую воду, а главное отомстить губернатору Фан Тяньи, ведь по мнению девушки именно он виновен в гибели ее семьи. Вскоре героиня понимает, что именно в лице этого наглого и храброго военного, она найдет защитника и любовь. Но как только вскроется ее истинная личность, на Дун Тинъяо объявляет свои права и ее жених Юдзэ, и тогда между мужчинами неизбежно начинается борьба.